31. Provisions regarding officers borrowed from Government of India, etc.:

[(i) If the disciplinary authority is of the opinion that any of the penalties specified in clauses (i) to (v) of Rule 9 or in rule 10 should be imposed on him / her it may, subject to the provisions of sub-rule (3) of Rule 21 pass such order as it may deem necessary :
(ii) If the borrowing authority is of the opinion that the penalty specified in clause (vi) of Rule 9 should be imposed on Government Servant, it may pass such orders as it may deem necessary, duly following the procedure prescribed in Rule 20:
Part - VI
Appeals
Appeals