48. Relation of [Pradhikaran] with police.

(i) to communicate without delay to the proper officer or the employee of the [Pradhikaran] any information which he receives of a design to commit or of the commission of any offence against this Act or any rule or regulation made thereunder; and
(ii) to assist the member or any officer or other employee of the [Pradhikaran] in the lawful exercise of any power vesting in such member, officer or other employee under this Act or any rule or regulation made thereunder.