423. Fees in proceedings before Civil Court.

(a) for making under this Act any application, appeal or reference to a Civil Court having jurisdiction or
(b) for issue of any summons or other process in inquiry or proceeding in connection with such application, appeal or reference,
(i) receive such application, appeal or reference or
(ii) issue summons or other process, without payment of such fee.